Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Ce site Web collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.
Ce document peut être imprimé en utilisant la commande d'impression dans les paramètres de n'importe quel navigateur.

RÉSUMÉ DE LA POLITIQUE

DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES AUX FINS SUIVANTES ET À L'AIDE DES SERVICES SUIVANTS :

ACCÈS AUX COMPTES SUR DES SERVICES TIERS

ACCÈS AU COMPTE FACEBOOK
Autorisations : Accès aux données privées ; Courriel

CONTACTER L'UTILISATEUR

LISTE DE DIFFUSION OU NEWSLETTER
Données personnelles : ville ; pays ; date de naissance ; adresse e-mail ; nom de famille ; numéro de téléphone ; province ; état/province ; code postal ; Outil de suivi

FORMULAIRE DE CONTACT
Données personnelles : nom de famille ; adresse e-mail ; prénom ; numéro de téléphone

GESTION DES CONTACTS ET ENVOI DE MESSAGES

MAILCHIMP
Données personnelles : nom de famille ; adresse e-mail ; pays ; prénom ; numéro de téléphone ; outil de suivi ; divers types de données

GESTION DES PAIEMENTS

BANDE
Données personnelles : adresse de facturation ; adresse e-mail ; prénom ; nom ; historique d’achats ; données d’utilisation ; informations de paiement ; traceur ; divers types de données
PAYPAL
Données personnelles : adresse de facturation ; informations sur l’appareil ; adresse e-mail ; nom de famille ; informations de paiement ; numéro de téléphone ; mot de passe ; historique des achats ; données d’utilisation ; nom d’utilisateur ; divers types de données

PUBLICITÉ

RÉSEAU D'AUDIENCE META
Données personnelles : données d’utilisation ; identifiants uniques de l’appareil à des fins publicitaires (identifiant publicitaire Google ou IDFA) ; outil de suivi
FACEBOOK REGARDE LE PUBLIC
Données personnelles : données d’utilisation ; outil de suivi

INSCRIPTION ET AUTHENTIFICATION

Google OAuth
Données personnelles : différents types de données
FACEBOOK OAuth
Données personnelles : outil de suivi ; différents types de données

REMARKETING ET CIBLAGE COMPORTEMENTAL

REMARKETING FACEBOOK
Données personnelles : données d’utilisation ; outil de suivi
AUDIENCE PERSONNALISÉE FACEBOOK
Données personnelles : adresse électronique ; outil de suivi

STATISTIQUES

STATISTIQUES DE GOOGLE ANALYTICS, DE SUIVI DES CONVERSIONS DES PUBLICITÉS FACEBOOK (PIXEL FACEBOOK) ET DE WORDPRESS
Données personnelles : données d’utilisation ; outil de suivi

VISIONNAGE DE CONTENU PROVENANT DE PLATEFORMES EXTERNES

Polices Google
Données personnelles : données d’utilisation ; outil de suivi

INFORMATIONS SUR LA MANIÈRE DE SE DÉSABONNER DE LA PUBLICITÉ CIBLÉE PAR CENTRES D'INTÉRÊT

Outre les fonctions de désactivation proposées par les services mentionnés dans ce document, les utilisateurs peuvent consulter la section dédiée de la Politique relative aux cookies pour en savoir plus sur la manière de désactiver la publicité ciblée.

TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES

Parmi les types de données personnelles collectées par ce site Web, que ce soit directement ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : les informations de paiement ; le prénom ; le nom ; l'adresse électronique ; l'adresse de facturation ; l'historique des achats ; les données d'utilisation ; le traceur ; le nom d'utilisateur ; le mot de passe ; le numéro de téléphone ; les informations sur l'appareil ; la province ; l'état ; le pays ; le code postal ; la date de naissance ; la ville ; les identifiants uniques de l'appareil à des fins publicitaires (identifiant publicitaire Google ou IDFA) ; l'adresse de livraison.

Des informations complètes sur chaque type de données personnelles collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou par le biais de textes d'information spécifiques affichés avant la collecte des données.

MÉTHODES ET LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES

MÉTHODES DE TRAITEMENT
Le traitement est effectué par des moyens informatiques et/ou électroniques, selon des méthodes et procédures organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées. Outre les sous-traitants internes, des tiers (tels que des prestataires de services techniques, des transporteurs, des hébergeurs, des sociétés informatiques et des agences de communication) peuvent, dans certains cas, avoir accès aux données et être désignés, le cas échéant, comme sous-traitants.

LIEU
Les données sont traitées dans les bureaux d'exploitation du responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

PÉRIODE DE RÉTENTION
Sauf indication contraire dans le présent document, les données personnelles sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES
Les données utilisateur sont collectées pour fournir le Service, se conformer aux obligations légales, répondre aux demandes, protéger les droits et intérêts, identifier toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi qu'aux fins suivantes : traitement des paiements, statistiques, affichage de contenu provenant de plateformes externes, prise de contact avec l'utilisateur, gestion des contacts et envoi de messages, accès aux comptes tiers, inscription et authentification, publicité, remarketing et ciblage comportemental.

Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles traitées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des données personnelles ».

FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES

Les données de l'utilisateur sont collectées pour nous permettre de fournir le service, de respecter nos obligations légales, de répondre aux demandes ou aux mesures d'exécution, de protéger nos droits et intérêts (ou ceux de nos utilisateurs ou de tiers), d'identifier toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi qu'aux fins suivantes : traitement des paiements, analyses, affichage de contenu provenant de plateformes externes, prise de contact avec l'utilisateur, gestion des contacts et envoi de messages, accès aux comptes tiers, inscription et authentification, publicité, remarketing et ciblage comportemental.
Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles traitées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des données personnelles ».

AUTORISATIONS FACEBOOK REQUISES PAR CE SITE WEB

Ce site web peut demander certaines autorisations Facebook lui permettant d'effectuer des actions sur le compte Facebook de l'utilisateur et de collecter des informations, y compris des données personnelles. Ce service vous permet de vous connecter au compte de l'utilisateur sur le réseau social Facebook, fourni par Facebook Inc.
Pour plus d'informations sur les autorisations suivantes, veuillez consulter la documentation relative aux autorisations Facebook et la politique de confidentialité de Facebook.

Les autorisations requises sont les suivantes :

  • Informations de base : identifiant, nom, image, sexe, langue de localisation et, dans certains cas, amis Facebook.
  • Accès aux données privées : Permet d'accéder aux données privées de l'utilisateur et de ses amis.
  • Courriel : Permet d’accéder à l’adresse courriel principale de l’utilisateur.

DÉTAILS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et à l'aide des services suivants :

ACCÈS AUX COMPTES SUR DES SERVICES TIERS

Ces services vous permettent de récupérer des données depuis vos comptes sur des services tiers et d'effectuer des actions sur ces données. Ils ne sont pas activés automatiquement et nécessitent l'autorisation expresse de l'utilisateur.

  • Accès au compte Facebook (Meta Platforms, Inc.) : Autorisations demandées : Accès aux données privées ; Courriel.

CONTACTER L'UTILISATEUR

  • Liste de diffusion ou newsletter : En s’inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l’adresse électronique de l’utilisateur sera ajoutée à une liste de contacts pour l’envoi de messages informatifs, commerciaux et promotionnels.
  • Formulaire de contact : En remplissant le formulaire de contact, l’Utilisateur consent à l’utilisation de ses Données pour répondre aux demandes.

Gestion des contacts et envoi de messages

  • Mailchimp (Intuit Inc.) : Service de gestion d'adresses et d'envoi d'e-mails.
  • Données traitées : nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, suivi des interactions.
  • Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

Gestion des paiements

Les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens sont traités par des prestataires de services de paiement externes.

  • Stripe (Stripe Technology Europe Ltd)
  • Données traitées : nom, prénom, adresse e-mail, adresse de facturation, informations de paiement.
  • Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
  • PayPal (PayPal Inc.)
  • Données traitées : nom, prénom, adresse e-mail, adresse de facturation, informations de paiement.
  • Politique de confidentialité.

Publicité

Les données des utilisateurs peuvent être utilisées à des fins de communication commerciale sous forme de bannières et de publicités personnalisées.

  • Meta Audience Network (Facebook Ireland Ltd) : Service publicitaire qui utilise les identifiants des appareils mobiles et les préférences publicitaires.
  • Politique de confidentialité – Se désinscrire.
  • Audiences similaires Facebook (Facebook Ireland Ltd) : Service de publicité et de ciblage comportemental basé sur les centres d’intérêt.
  • Politique de confidentialité – Se désinscrire.

Inscription et authentification

En s'inscrivant ou en s'authentifiant, l'utilisateur autorise l'accès à des services dédiés. Certains services d'authentification peuvent collecter des données à des fins de ciblage et de profilage.

Pour plus de détails sur les politiques de traitement des données personnelles, l'utilisateur est invité à consulter la politique de confidentialité des services mentionnés.

Google OAuth est un service d'inscription et d'authentification fourni par Google Ireland Limited et connecté au réseau Google.
Données personnelles traitées : différents types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

FACEBOOK OAUTH (FACEBOOK IRLANDE LTD)

Facebook OAuth est un service d'inscription et d'authentification fourni par Facebook Ireland Ltd et connecté au réseau Facebook.
Données personnelles traitées : Outil de suivi ; différents types de données.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

REMARKETING ET CIBLAGE COMPORTEMENTAL

Ce type de service vous permet de communiquer, d'optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l'utilisation antérieure du site web par l'utilisateur.
Cette activité est facilitée par le suivi des données d'utilisation et l'utilisation d'outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transférées à des partenaires gérant les activités de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses électroniques.
En général, ces types de services offrent la possibilité de désactiver ce suivi. Outre la fonction de désactivation proposée par les services mentionnés dans ce document, l'utilisateur peut consulter la section « Comment désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt » pour obtenir plus d'informations sur la désactivation de la publicité ciblée par centres d'intérêt.

REMARKETING FACEBOOK (FACEBOOK IRLANDE LTD)

Le remarketing Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook Ireland Ltd qui relie l'activité d'un site web au réseau publicitaire Facebook.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Désinscription.

AUDIENCE PERSONNALISÉE FACEBOOK (FACEBOOK IRLANDE LTD)

Facebook Custom Audience est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook Ireland Ltd qui relie l'activité d'un site web au réseau publicitaire Facebook.
Les utilisateurs peuvent désactiver l'utilisation des outils de suivi Facebook pour la personnalisation des publicités en visitant cette page de désactivation.
Données personnelles traitées : adresse électronique ; outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Désinscription.

STATISTIQUES

Les services présentés dans cette section nous permettent de surveiller et d'analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.

GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE IRLANDE LIMITÉE)

Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées pour suivre et analyser l'utilisation du site web, établir des rapports et les partager avec d'autres services Google.
Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Désinscription.

SUIVI DES CONVERSIONS DES PUBLICITÉS FACEBOOK (PIXEL FACEBOOK) (FACEBOOK IRLANDE LTD)

Le suivi des conversions des publicités Facebook (pixel Facebook) est un service statistique fourni par Facebook Ireland Ltd qui relie les données du réseau publicitaire Meta aux actions effectuées sur le site web. Le pixel Facebook suit les conversions attribuables aux publicités Facebook, Instagram et Audience Network.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

VISIONNAGE DE CONTENU PROVENANT DE PLATEFORMES EXTERNES

Ce type de service vous permet de visualiser et d'interagir avec du contenu hébergé sur des plateformes externes directement depuis les pages du site web.
Ce type de service peut collecter des données de trafic web relatives aux pages sur lesquelles il est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

POLICES GOOGLE (GOOGLE IRLANDE LIMITÉE)

Google Fonts est un service d'affichage de polices géré par Google Ireland Limited qui vous permet d'intégrer ce type de contenu à vos pages.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

INFORMATIONS SUR LA MANIÈRE DE SE DÉSABONNER DE LA PUBLICITÉ CIBLÉE PAR CENTRES D'INTÉRÊT

Outre les fonctions de désactivation proposées par les services mentionnés dans ce document, les utilisateurs peuvent consulter la section dédiée de la Politique relative aux cookies pour en savoir plus sur la manière de désactiver la publicité ciblée.

Ce site web utilise des outils de suivi. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la politique relative aux cookies.

PLUS D'INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS

Pour exercer leurs droits, les utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées indiquées dans les documents de référence. Cette demande est gratuite et une réponse sera apportée dans les meilleurs délais, et au plus tard dans un délai d'un mois.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

VENTE DE BIENS ET DE SERVICES EN LIGNE

Les données personnelles collectées servent à fournir des services à l'utilisateur ou à vendre des produits, notamment pour le paiement et la livraison éventuelle. Les données personnelles collectées pour effectuer le paiement peuvent inclure la carte bancaire, le compte bancaire utilisé pour le virement ou tout autre moyen de paiement. Les données de paiement collectées par ce site web dépendent du système de paiement utilisé.